Au programme, la compétition, bien sûr, mais aussi des séances d’initiation, pour ce sport non polluant, des stands, des animations, coutellerie, forge, matériel, artisanat,  buvette et restauration, parking gratuit.
Savoir + : O.T. 04.93.79.71.00 ; www.levenstourisme.com; 04.93.33.73.70 ; www.arctrap-asso.com .  

Bernard Orjas.
Photo archives Bernard Orjas.

Ses photo-compostions entraînent dans un univers surréaliste, poétique et serein. « La cité céleste » (Carcassonne flottant sur les nuages) « Le pont du Gard enjambant le lac Nègre » en sont quelques exemples.

Savoir+ : Maison du Portal jusqu’au 23 juin, ouverte les samedis, dimanches et jours fériés de 14 h 30 à 17 h 30

Le président d’expliquer : « Ce stage outre les entraînements divers mis au point par notre équipe, permet de créer un lien entre chaque membre à l’occasion de cette vie en commun d’une semaine, de souder le groupe. » C’est certainement un des éléments qui permet d’atteindre l’excellence au niveau des résultats sportifs. Prochain rendez vous, pour la 2ème manche de la coupe de France à St Pompon en Dordogne.  La saison est lancée.

Bernard Orjas.
Photo DR.

En 1970, Aimé rentre en son pays, ingénieur divisionnaire de la ville de Nice. A la retraite, retiré à Levens, ce fils de percepteur, a continué une vie active, auprès de son père, grand invalide de guerre, de ses oliviers, à la Fuon et à Saint Antoine de Siga, de son jardin mais aussi la coopérative oléicole,  la caisse locale du Crédit Agricole dont il fût un actif et efficace  président. Toujours présent aux fêtes patronales, auprès des familles ayant perdu un être cher, il laisse l’image d’un sage qui aimait partager son expérience de la vie.

Bernard Orjas.

Nouveauté : le Trec  du matin avec les chevaux sur un parcours difficile, en extérieur, dans les collines à proximité du club.
Résultats :
- Cheval :
* Trec : groupe 1 : Lola Maurin, groupe 2 : Chloé Desmaret.
* Epreuve de CSO : groupe 1 : Maëva Medecin et Océane Pinault, groupe 2 : Manon Poyard et Lucie Ollier.
- Poney :
* Equifun : groupe 1 : Eva Fossat et Talya Lyraud, groupe 2 : Magaly Teppati et Elisa Astraudo.
* CSO : groupe 1 : Pauline Leproivre, groupe 2 : Camille Curtarelli.
Prochain concours, le 16 juin 2013.
Savoir + : 04 93 79 71 95 ; www.lerelaisdestempliers.ffe.com ; lerelaisdestempliers@gmail.com

Bernard Orjas.
Photo DR

Parents, grands parents, familles, amis, le maire Antoine Veran, de nombreux élus, avaient tenu à être présents pour ce moment de joie partagée et à remercier le CCAS et son équipe de bénévoles, groupés autour de l’adjointe Andrée Piggio.

Bernard Orjas.
Photo Bernard Orjas.
 

Michel, le boulanger leur a tout expliqué : les ingrédients (farine, eau et levure), le malaxage, le partage en boules, la  machine les transformant en baguettes, les entailles pour laisser s’échapper le gaz avant le passage au four. À sa sortie les enfants ont pu entendre "chanter" le pain. Fred et Anthony, les pâtissiers, leur ont offert un délicieux petit pain au chocolat, à la boutique Sabrina, la boulangère, leur a donné de bonnes baguettes toutes chaudes.

Bernard Orjas.
Photo DR .

Le maire Antoine Veran leur a souhaité la bienvenue en ce lieu si cher à la communauté levensoise et à la famille Albert Bovis.

Savoir + : 89 route de Duranus ; 04.93.79.80.78. Fermé le lundi.

Bernard Orjas.
Photo Bernard Orjas.

Au hit parade, si l’artisanat : bois, fer, osier a eu du succès, comme les animaux d’ailleurs, les stands des « nourritures terrestres » : fruits, fromages, légumes, charcuteries, miel etc.. ont terminé largement, en tête juste devant les plantes de jardin. Chaque acheteur a trouvé son « truc » pour pouvoir rapporter ses achats à la voiture : sacs, sacs à dos, chariots, poussette d’enfant transformée en transport de marchandises … cela dans la bonne humeur générale. La journée devait se terminer par une pasta party et un concert du duo Nissart AOC. Les membres du comité des fêtes ont fini fourbu mais heureux de cette belle journée.

Bernard Orjas.
Photos Bernard Orjas.

Savoir + : www.xiaoma-shaolingongfu.fr

Bernard Orjas.
Photo DR.

Le parcours de 8 km, avec 10 zones à franchir, a demandé beaucoup de travail à tous : 5 jours pour la mise en place, en particulier la zone sur l’esplanade du Rivet, et beaucoup de ressources humaines : une trentaine de commissaires et autant pour la maintenance. Les compétiteurs sont venus des Pyrénées, Languedoc Roussillon et de Provence Côte d’Azur. Les jeunes du club levensois étaient bien sûr présents. Le maire Antoine Veran, l’adjoint à la sécurité Eric Weigelt ont tenu à féliciter et remercier les organisateurs pour le dynamisme dont ils font preuve.

Savoir + : 06.88.82.28.23 ; www.amsltriallevens.fr;

Bernard Orjas.
Photos Bernard Orjas.

Reconnaissance du parcours mais aussi piscine, crêpes étaient au programme du samedi. Le dimanche, fortunes diverses pour les compétiteurs avec la 2ème et 3ème place de Sébastien et Enzo, Ludovic étant 10ème en S1. Valentin après avoir cassé la pompe, déjanté a fini 8ème.

Bernard Orjas.
Photo DR.

Tondeuses, débrousailleuses, tronçonneuses, râteaux et bêches ont donc été mis à rude épreuve pendant cette journée pour remettre en état le circuit et installer de nouveaux spectacles que la vingtaine d’enfants (« les p’tits loups ») de la section pourront découvrir sous peu. Ce fût l’occasion, aussi, d’un magnifique et copieux pic nique pour rassasier petits et grands, un grand moment de convivialité.  

Bernard Orjas.
Photo DR

Après ce rappel historique, place à l’éducation civique : drapeaux levensois, français, européen, démarches administratives, différents bureaux avec leur fonction … la sortie étant ponctué par un joyeux coin goûter avant de regagner l’école.

Bernard Orjas.
Photo DR

Résultats très encourageants :
- Elite espoir : 1er Julien Trarieux, 13ème Théo Portal ;
- Junior fille : 2ème Lucie Urruty, 14ème Mathilde Seguin ;
- Junior garçon : 18ème Lucas Michelis, 41ème Florian Seguin, 61ème Théo Vitteaut ;
- Cadette : 17ème Emie Vitteaut.

En relais (1 femme, 3 hommes) le team « Neway Nice AMSL VTT Levens » termine à la 9ème place sur 28 équipes engagées.

Prochaines étapes : le tour de la Guadeloupe pour Théo Portal, invité par le sponsor du team VTT Specialized et la coupe de France le 8 et 9 juin à Locminé, en Bretagne.

Bernard Orjas.
Photo DR.

Chemin des Valettes, ses enfants  Josiane, Charly et Roger, étaient avec eux pour cette belle journée. Lui né à Levens, elle à Duranus, née Scarsini, où ils y ont été mariés. Lui retraité de la compagnie générale des eaux, elle mère au foyer et leurs enfants, ont reçu le maire Antoine Veran, accompagné de nombreux élus, venu leur remettre la médaille de la ville de Levens et des fleurs, tout en formulant les vœux les meilleurs. Bravo à Denise et Joseph !
   
Bernard Orjas.
Photo DR.

Il a également réalisé une série de clichés sur Levens et un clip « Levens village perché », visible sur le site de l’Office de Tourisme.
Savoir + : www.levenstourisme.com; françoismaurel92@facebook.com; www.studiomaurel.book.fr.
 
Bernard Orjas.
Photo DR

Remercie Monsieur le Maire Antoine VERAN, Président d'Honneur de notre section.
Monsieur CORNEBOIS Michel, Président Départemental, ainsi que les membres du Conseil d'Administration : Messieurs BALADE-DURANDO-FERRER et SCHWARTZ.

Remercie également :
Madame TARQUINI Présidente des Femmes Combattantes.
Monsieur PLANQUES Roger Président Honoraire de l'UNC-Levens.
Monsieur MIEZE Thierry 1er Adjoint et Président du Souvenir Français.
Madame ERNST Ghislaine Adjointe Municipale aux Associations.
Monsieur MARIA Jean-Marie Conseiller Municipal et Délégué Militaire à la Défense.
Monsieur MALAUSSENA Antoine Porte Drapeau.
Les Présidents de Sections, Monsieur SOCQUET de Gilette et Monsieur FABRE de Tourrette-Levens.

La séance a débuté par une minute de silence pour les adhérents décédés au cours de l'année et pour les militaires tués dans les territoires extérieurs.

Après le rapport moral du Président et le rapport d'activité fait par la secrétaire Madame CASSAR Arlette, le Trésorier Monsieur BRENCKLE Jean-Max a lu le rapport financier. Messieurs FREMERY et NOBLE ont procédé à la vérification des comptes.

COMPOSITION DU BUREAU :

Président d’honneur : Antoine VERAN
Président Honoraire : Roger PLANQUES
Président Actif : Sauveur CASSAR
Président Adjoint : Pierre ALBERIGGI
Secrétaire : Arlette CASSAR
Trésorier : Jean-Max BRENCKLE
Trésorier Adjoint : Pierre ASTEGGIANO
Délégué à l’action sociale : Jean-Marie MARIA
Porte Drapeau : Antoine MALAUSSENA
Administrateur : Eric BICINI
Administrateur Coopté : Thierry MIEZ

Le Président Monsieur CASSAR félicite Monsieur CORNEBOIS pour sa nomination au grade de Chevalier de l'Ordre National du Mérite. Félicite également Monsieur CASSAR Georges pour la médaille militaire qui lui sera remise le 8 Mai 2013 au Monument aux Morts de Nice par le délégué militaire.

Le Président CORNEBOIS et Monsieur le Maire VERAN Antoine félicitent le Président CASSAR et tout son bureau pour l'excellent travail accompli.

Pour clôturer cette assemblée, des médailles ont été remises à :
– M.BADOIN Marcel Croix du Djebel Argent
– M.BRENCKLE Jean-Max Croix du Djebel Bronze
– M.ALBERIGGI Pierre Médaille du Mérite UNC Argent
– M.NOBLE Georges Médaille du Mérite UNC Argent

Tous les participants ont été conviés au verre de l'amitié suivi d'un excellent repas.

Etabli à Levens, quartier de La Mole : « La Maison du Portal », « L’ensemble vocal de Levens », le festival Frantz Liszt et la création de l’association « Piano à Levens », Chevaliers des Arts et des Lettres, dotant la commune d’un magnifique piano et organsinant 5 concerts par an avec des musiciens de renommée internationale, sans oublier « Les amis de Jacques Boisgallais » seront quelques une des ses activités.  Sa culture, sa personnalité, sa gentillesse, son esprit d’entreprise, son amour pour sa famille, resteront gravés dans la mémoire de tous.   A son épouse Janine et toute sa famille, Nice matin présente ses condoléances.   Ces obsèques seront célébrées le vendredi 3 mai à 16 heures en l’église Saint Antonin.

Bernard Orjas.
Photo archive DR

Pour la marche les deux seront admises : randonnées et nordiques. Etaient présents : Ange Volpi, coordonnateur général de l’épreuve, Serge Orgeret pour la marche rando, Areski Amrani pour la marche nordique et Manuel Maïcon, membre de C.L.O. et de son président.  Deux objectifs : faire de ce « Cross du Canton de Levens » une journée de fête sportive et en assurer la pérennité. Prochaine étape déterminer la configuration du circuit … avec un tel cadre il ne devrait pas y avoir de problème.

Bernard Orjas.
Photo Bernard Orjas

Sur un parcours de 8 km, ce ne sont pas moins de 10 zones, dont une devant la maison du Rivet, où une centaine de pilotes vont se confronter.  
Savoir + : 06.88.82.28.23 ; www.amsltriallevens.fr; contact@amsltriallevens.fr.

Bernard Orjas.
Photo DR

Epreuve complète, avec cross country le matin et descente l’après midi, elle permet aux coureurs de montrer toute l’étendue de leurs qualités. Prochain rendez-vous, le dimanche 16 juin à Levens.
Résultats : benjamin : Bastien Poyard, 1er ; benjamine : Gaëlle Massalo, 2ème ;  minime : Justine Micelis, 1er, Charlotte Perez, 2ème ; cadette : Emie Vitteaut, 3ème.

Avec une extrême sensibilité et non sans rigueur, Stéphan Nicolay fait revivre de grand chefs- d’œuvres de la musique sacrée de la renaissance et fait découvrir des compositeurs contemporains dans ce même domaine.
Une émotion inaccoutumée s’est emparée progressivement du public et un sommet atteint avec le Miserere d’Allegri, pièce polyphonique particulièrement éblouissante que « La Sestina » a offert pour la première fois dans ses tournées.
Pour le « Funeral Ikos » de John Tavener (1944) le chœur scindé en 4 groupes dans les 4 angles de l’église, dirigé depuis le centre de la nef a obtenu un effet acoustique qui a soulevé l’enthousiasme.
L’association « Piano à Levens », organisatrice de cet évènement, remplit pleinement son rôle par cette exceptionnelle fréquentation de chef-d’œuvres et son choix des interprètes.

Jean-Pierre Augier

Pour l’édition 2013, c’est un trio d’animateurs de choc : Liza (présentatrice de Vaqui), Patrice Arnaudo et Patrick Mari qui sera chargé de l’ambiance et de la présentation des groupes venant de l’Occitanie entière : « L’air de rien », «La Péiro Douso »,  « Lu Rauba Capeù », « Brick a Drac » et le groupe folklorique « Li Arendoula », sans oublier les petits levensois dirigés par Emma Planques. De plus, la 1ère étape du Gavouat  Mourra tour aura pour cadre le jardin public. Les spécialités culinaires du terroir seront également de la fête : pan bagnats, socca, pâtes au pistou … Rendes vous le samedi 15 juin 2013 à partir de 14 h 30, place de la République. A noter : l’émission « Raggapero », fréquence K,   du vendredi 14 juin, sera réalisée en direct de Levens.

Bernard Orjas.

Photo DR.

La séance a débuté par une minute de silence pour les adhérents décédés au cours de l'année et pour les militaires tués dans les territoires extérieurs. Après les rapports : moral du président, d’activité de Arlette Cassar et financier de Jean Max Brenckle, approuvés à l’unanimité, le président a félicité : Michel Cornebois pour sa nomination au grade de chevalier de l'Ordre National du Mérite,  Georges Cassar, pour la médaille militaire qui lui sera remise le 8 Mai 2013 au monument aux Morts de Nice par le délégué militaire. Tour à tour le président Cornebois, le maire Antoine Veran ont félicité  le président Cassar et tout son bureau pour l'excellent travail accompli. Pour clôturer cette assemblée, des médailles ont été remises à : croix du Djebel, Michel Badoin, argent, Jean Max Brenckle, bronze ; médaille du mérite UNC, argent : Pierre Alberiggi, Georges Noble. Tous les participants ont été conviés au verre de l'amitié suivi d'un excellent repas.
Personnalités présentes : Turquini Françoise, présidente des Femmes Combattantes, Roger planques, président honoraire de l’UNC, Thierry Mieze, 1er adjoint, président du Souvenir français, Ghislaine Ernst, adjointe aux associations, Jean-Marie Maria, conseiller municipal, délégué militaire de la défense, Antoine Malausséna, porte drapeau, les présidents des sections de Gilette, Socquet, de Tourrette Levens, Fabre.

Bernard Orjas.
Photo DR.

Au total ce sont 2 flocons, 15 premières étoile, 1 étoile de bronze, 1 étoile d’or, 3 flèches de vermeil, 7 flèches d’argent, 5 flèches de bronze et 3 fléchettes  qui ont été remis aux participants, salle du « Fuon Pench » en une sympathique réunion de fin de saison, sous la présidence du maire Antoine Veran, de nombreux élus, des parents et des bénévoles. Le maire devait remercier ces derniers pour leur engagement dans l’association et les moniteurs de la station pour leur professionnalisme. Après avoir reçu leur étoile et un cadeau offert à chacun, tout le monde s'est retrouvé autour du pot de l'amitié.
   
Bernard Orjas.
Photo DR.

Les levensoises et  levensois ont obtenu des résultats prometteurs : Julien Trarieux,  5eme au scratch et 1er de la catégorie espoir,  Theo Portal, 41eme ; Lucas Michelis, 3ème junior, Florian Seguin, 32ème, Theo Vitteaut 71ème,  Pierre Cuny,  72ème sur 220 partants ; Lucie Urruty, 4ème junior dames sur 40 partantes ; Emie Vitteaut, 23ème cadettes sur 42 partantes. Une saison 2013 qui s’annonce prometteuse.

Bernard Orjas.
Photos DR.

La pluie violente, toute la journée, ne les a pas découragés et ils ont concouru dans la carrière du club. Pour les poneys et les enfants, le concours n’a pu se dérouler, une animation avec la monitrice Camille Laugeri a été mise en place sur le Grand Pré. La restauration chaude et.. sèche a été très appréciée ! Prochain rendez-vous le dimanche 12 mai 2013 avec le soleil !

Résultats :
Epreuve d'équifun : Groupe 1 (galop 1 à 3) : 1er Agostini Amélie, 2ème Médecin Maëva, 3ème Maurin Lola. Groupe 2 (galop 4 et +) : 1er Marini Elise, 2ème Laftas Nora, 3ème Chartier Soya.
Epreuve de CSO ( saut d'obstacles) : Groupe 1 (galop 1 à 3) : 1er Agostini Amélie 2ème Pinault Océane 3ème Guénier Iona. Groupe 2 (galop 4 et +) : 1er Marini Elise 2ème Laftas Nora, 3ème Béranger Flora.

Bernard Orjas.
Photo DR.

en participant à « Le cape Epic VTT 2013 » en Afrique du Sud par équipe de 2. Cette épreuve hors normes se décompose en 8 étapes pour un parcours de 743 km et 16 650 m de dénivelé. Résultat encourageant avec la 372ème place sur 496 « finishers » en 52 heures 19 minutes 55 secondes et plus de 1 000 partants ! Vainqueurs Christophe Sauser (Suisse) associé à Jaroslav Kulhavy (Tchéquie),  à noter la 3ème place du français Thomas Dietsch et Tim Boehme (Allemagne). Certainement de beaux souvenirs à partager.

Bernard Orjas.
Photo DR

Lors des batailles de fleurs, les 20 chevaux espagnols du groupe « Los Rios International Horses Show » sont montés par les amazones levensoises accompagnées des « Cavaliers de la Table Ronde », animant avec bonheur le défilé. Lors du défilé du carnaval, annonçant le  char n° 4, "La grande muraille de Chine", une quinzaine de danseuses geishas levensoises défilent en effectuant une dynamique chorégraphie. Sur le char, une douzaine de levensoises, représentant les cinq continents, danse  enflammant la foule, Eric conduit le char, Pascal est aux commandes de la tête du dragon et Gilles au canon à confettis. Tout autour du char 8 levensois assurent la sécurité du char et des personnes. Voilà une belle et bonne préparation en vue du carnaval de Levens du dimanche 17 mars, 14 heures, quartier du Rivet.

Bernard Orjas.
Photos DR.

D’abord ils ont, en un immense jeu de piste, procédé à l’inventaire des œuvres de l’artiste  qui « peuplent » la commune, découvrant ainsi une partie de son œuvre, sans oublier la collection permanente qui est à demeure à la maison du Portal. Puis direction Saint Antoine de Siga, cadre enchanteur, idyllique, où Jean-Pierre les a accueilli en son atelier, faisant visiter, donnant des explications, répondant aux questions. Là, surprise heureuse pour les visiteurs, et troisième découverte, au milieu des sculptures animalières, un cheval, un vrai,  est venu les saluer. Que du bonheur.  

Bernard Orjas.
Photos DR.

Accueilli en l’hôtel de ville par le maire Antoine Veran, le 1er adjoint, Thierry Mieze, elle devait préciser : « C’est l’occasion pour les enfants très jeunes de découvrir et d’utiliser d’autres langues, les technologies de notre temps, skype en particulier, avec comme axe pédagogique « Let’s dance together », commun aux trois nations. Danses folkloriques, costumes niçois, instruments de musique, fêtes traditionnelles des 3 pays ont été à l’honneur. »
Pour conclure cette réception, le maire a félicité, de cette initiative porteuse d’espoir, le corps enseignant, se réjouissant de cet apprentissage précoce de l’anglais, de l’utilisation des nouvelles technologies et des échanges via internet. Rendez-vous est pris pour la troisième et dernière étape en juin, en Autriche.
Savoir + : Jan Amos Komensky (1592-1660) connu sous le nom latin de Comenius, fut à la fois écrivain, pédagogue, philosophe, théologien, humaniste et homme politique. Originaire de Moravie (République tchèque). Il est donc l'un des fondateurs de la pédagogie différenciée. Novateur, il a l'idée de la correspondance scolaire, de bourses d'étude, d'une école commune et publique, sans discrimination de condition, de nationalité et de sexe. Pour lui, l'éducation permanente est une nécessité.

Bernard Orjas.
Photos Bernard Orjas.

Les visites, les enquêtes  se multiplient tout au long de la session qui s’articule autour des métiers artistiques. Les visites sont nombreuses : carnaval de Nice, MAMAC, théâtre de la Cité, musée de la curiosité, cours de magie, cirque, complétées par du travail à Levens : céramique, atelier de musique, fresque photos, fresque silhouette patch work, découverte des œuvres de Jean Pierre et Emmanuel Augier, danse, création d’instruments de musique … le compte rendu de cet ensemble d’activités, avec le concours de la directrice Eva Blondel et de son équipe  d’animatrices et d’animateurs, étant rédigé dans le journal « Le petit levensois » n° 2 … à découvrir dans toutes les bonnes librairies !

Bernard Orjas.
Photos DR

en présence de nombreux élus, dont le maire Antoine Veran. Une fois les divers bilans adoptés à l’unanimité, le président a signifié à l’assemblée son désir de ne plus assumer cette tâche.  Le maire, en des propos plein de chaleur humaine, d’affection vis-à-vis de Roger et sa famille, le félicita, le remercia pour son action civique au sein de la communauté levensoise, ses amis  s’associant à cet hommage, pendant autant d’années. Sur la proposition de Roger Planques et le vote unanime des adhérents, c’est Thierry Mieze qui lui succède. Pour le nouveau président  du comité local du Souvenir Français, l’existence d’une telle association est importante : «  pour qu’en mémoire reste toujours les sacrifices de nos aînés ».  

Bernard Orjas.
Photos Bernard Orjas

symbole d’une vie bien remplie : née à Mostaganem, ayant vécu, avec sa famille à Tiaret, elle est arrivée en France en 1963, couturière de métier, ses mains magiques ont embelli bien des vies. 2 fois mamans, 6 fois grand-mères, 5 fois arrière grand-mères, c’est entourée de sa famille, du personnel et des résidants de l’établissement quelle pu faire la fête.

Bernard Orjas.
Photo DR.

Le président du conseil général, Eric Ciotti et le directeur départemental des finances publiques des Alpes-Maritimes, Bernard Peiclier ont paraphé ce texte.
Plus: MDD 368 route de la Porte des Alpes Plan du Var ; 04.97.10.24.90 ; mddppdv@cg06.fr; visio-accueil le lundi de 9 heures à 12 heures, sans rendez-vous.

Bernard Orjas.
Photos Bernard Orjas.

Le chef d escadron Berger, Cdt la compagnie de Nice  a exposé le bilan de l'activité de cette unité dans pour l'année 2012, en présence des élus des deux cantons. Il a évoqué les augmentations des chiffres de la délinquance sur ce secteur, après 4 années de baisse, il a également félicité l'excellent travail des 17 militaires de l'unité sous les ordres du capitaine Miraglia Patrice. En effet les taux d'élucidations des affaires a atteint plus de 211 % d'augmentation ce qui est exceptionnel., plus de 20 affaires de cambriolages solutionnées, d'importantes saisies de stupéfiants et surtout l'arrestation mouvementée d'un dangereux forcené à St André de la Roche. Le changement pour cette unité est déjà en œuvre depuis le début 2013. Avec la création des Z.S.P., la brigade de St André de la Roche, est en effet rattachée à La Trinité, ainsi la brigade de Levens est redevenue autonome. Retrouvant son assiette territoriale originelle afin de se consacrer exclusivement aux communes de Levens, Tourrette-Levens, St Blaise et Duranus.

Personnalités : entre autres, le conseiller général Alain Frère, le maire de Duranus, Louis Roux, des représentants des communes concernées ainsi que les polices municipales et des gendarmes retaités.

Bernard Orjas.
Photo Bernard Orjas.

Il faut dire que ce rendez-vous était celui de la gourmandise à base de chocolat en cette période pascale, avec comme thème un immense loto où quines et cartons pleins étaient récompensés de nombreux lots chocolatés, mais même les perdants eurent droit au traditionnel œuf de Pâques en consolation ! Grâce aux tables décorées par Ghislaine et Paulette, à l’animation d’Andrée, Arlette, Jeannine, Michèle et Nicole ce fût un bel après midi de printemps.

Ce ne sont pas moins de 17 pilotes qui ont  défendu les couleurs levensoises avec un ensemble de résultats prometteurs.

Résultats :
- enfants : MT3 : 1er Thomas Ferretti ; MT2 : 3ème Clément Cetre, 4ème Adrien Bacquet, 5ème Mathis Alexis ; MT1 : 1er Enzo Rossi ; S4 : 2ème Sébastien Menevaut, 8ème Pierre Gouniot.
-  Adultes :  S3+ : 3ème Michel Barberis, 5ème Mathieu Auda, 67me Jean-Luc Fulconis, 7ème Philippe Chaillan ;  S3 : 8ème Valentin Bru, 11ème Joël Lancien, 12ème Laurent Marty, 17ème Eric Marty. S2 : 10ème Stéphane Marsalla ; S1 : Ludovic Viano.

Savoir +: http://www.amsltriallevens.fr; 06.88.82.28.23.

Ces derniers leur ont montré, expliqué le fonctionnement du moulin : pesage, lavage, broyage, malaxage, séparation partie solide (grignon), partie liquide (huile + eau) avant de passer à l’atelier dégustation pour goûter la brissaouda.

Bernard Orjas.
Photos DR.

Horaires d’ouverture : 8 heures à 19 heures du lundi au vendredi, fermeture à 18 heures le samedi, numéro de téléphone : 04.93.88.38.24, SP 95, SP 98 et gas oil sont disponibles. Une bonne nouvelle pour ce secteur du moyen pays où les stations sont rares.  

Bernard Orjas.
Photo Bernard Orjas.

Pour Gérard Saint-Guirons : « Personnages charmants, animaux pacifiques, paysages de printemps et d’hiver, villages et château, semblent attendre le spectateur avec la certitude de le séduire dès le premier coup d’œil ».

Savoir + : . place Victor Masseglia, 06670 Levens,  04.93.79.85.84, www.lamaisonduportal.fr, ouvert les samedis et dimanches de 14 h 30 à 17 h 30, entrée gratuite. Jusqu’au dimanche 21 avril 2013.

Bernard Orjas.

Photo DR.

Deux semaines avant le concert il ne restait plus de place à louer. Généreusement les musiciens ont accepté de jouer une générale publique le samedi, moment magique et salle comble dimanche avec un public enchanté. Le cadre, l’instrument, les interprètes ont permis d’imaginer les concerts donnés à l'époque de Schubert, Chopin et Liszt, dans l'atmosphère des salons, la maison du Portal s'y prêtant merveilleusement.

Les musiciens après s’être rendus auprès de Gérard, président de « Piano à Levens » hospitalisé, pour lui offrir un moment de musique,  ont dédié ce concert à Gérard et Janine Saint-Guirons, heureux qu'une oeuvre du compositeur Georges Onslow, compositeur un peu oublié ou mal connu, soit jouée,. Très grande beauté, très grande émotion pour cet après midi musical.

Bernard Orjas.

Photos DR.

Bernard Orjas.

Photo Bernard Orjas.

Ils consistent à combiner trois techniques avec 3 zones de parois clouées sur 15 m de profondeur, l’installation de merlon sur 150 m et dans la partie supérieure l’installation de 4 écrans pare blocs. C’est le SIVOM Val de Banquière qui a reçu mandat de la commune de Levens pour procéder aux études et travaux pour un budget de plus de 2 000 000 € HT. Le maire Antoine Veran a été heureux d’accueillir pour une visite sur l’avancement du chantier les différents partenaires de cette opération : Eric Ciotti, président du conseil général, Charles Ange Ginesy, député maire, Alain Frère, conseiller général du canton de Levens, Honoré Colomas, président du SIVOM, Jean Thaon, conseiller général de Lantosque, Michel Raybaut, maire de la Roquette sur Var.

Bernard Orjas.

Photos Bernard Orjas.

Tout le monde a bien joué le jeu : enfants comme équipe enseignante ! Après un petit bal, les enfants ont partagé le goûter préparé par les parents avant de terminer cet après-midi festif par la traditionnelle bataille de confetti.

Bernard Orjas.

Photo DR.

pour qu’elle anime une dégustation de « fine tartine de rouget, caviar d’aubergine et vinaigrette de tomate au basilic » qu’elle a confectionnée. Une grande réussite.

Savoir + : restaurant Cassini 231 avenue de la Porte des Alpes Plan du Var 06670 ; 04.93.08.81.03., 06.12.06.82.87 ; www.restaurantcassini./: info@restaurantcassini.fr.

avec les résultats suivants :
Arthur Le Gall (junior), 2 fois 1er : mains nues et avec armes,
Marc Xiaoma Andrieu (senior) : 2ème Tai Ji Quan mains nues, 1er Tai Ji épée, 2ème boxe imitative animaux, 2ème armes, très encourageants.

Savoir + : www.xiaoma-shaolingongfu.fr

Bernard Orjas.
Photo DR.

avec au programme les visites : des châteaux de la Loire, du Puy du Fou et du futuroscope de Poitiers. Depuis la rentrée scolaire, ils multiplient les actions pour alléger les frais. Dernière en date  un loto géant avec crêpes et boissons offertes ! La salle municipale du « Fuon Pench » était trop petite, ou presque, pour accueillir les participants, lots magnifiques, bonne ambiance, excellente soirée pour tous et bonne recette pour cette dynamique équipe.

Bernard Orjas.
Photo DR.

Patrick : « C’est vrai que la période n’est pas facile, mais en étant au plus près des besoins des habitants levensois, en leur facilitant la vie de chaque jour : lavage, repassage, reprise couture, nous espérons réussir notre pari sur l’avenir. »Gugu » est le surnom sous lequel la communauté levensoise connaissait mon père.  »
Bien située, au bas du village, cette installation réalisée, par lui-même, au pied d’un vieil immeuble devrait permettre aux habitants de laisser leur lessive le matin et de la récupérer le soir au retour du travail. Pour ceux qui le voudront tout a été conçu pour qu’ils réalisent eux même les diverses opérations : mode d’emploi des machines, centrale de paiement, sèche linge, changeur monnaie, petite boutique et .. un accueil chaleureux. Aussi nombreux étaient ses amis, ceux de la famille Ghiran, qui avaient tenus a être présents pour cette présentation officielle, dont Ghislaine Bicini, représentant le maire Antoine Veran.

Savoir + : 27 avenue général de Gaulle 06670 Levens, 04.93.82.31.65, horaire d’ouverture, du lundi au samedi : 8/12 h et 15/19 heures.

Bernard Orjas.
Photo Bernard Orjas.

encadrés par le directeur Cédric Pallini et Romain, ils ont goûter au plaisir de la glisse. Le déplacement a pu se faire grâce aux minibus du SIVOM Val de Banquière et de la municipalité levensoise. Dans 2 semaines les vacances, il est encore temps de s’inscrire.
Savoir + : Cédric Pallini, directeur, 06.65.69.16.15 ; Maison des jeunes : 04.93.76.10.07 ; cedric.pallini@svdb.fe

Lydie Kalanquin, Mairie, 5, Place de la République 06670 Levens, Tél. : 04.93.91.61. 26,  06.72.07.60.15, Fax : 04.93.91.61.1, rh@mairie-levens.fr

Bernard Orjas.
Photo DR.

« Ces qualités sont plus que nécessaire pour offrir à la population levensoise et aux touristes, des manifestations nombreuses et variées, plus de 80 ! L’année 2013 s’annonce tout aussi prolixe avec entre autres : la fête du Terroir le samedi 25 mai, le 2ème Festin dou Boutaù le samedi15 juin. » Après avoir adopté le rapport moral à l’unanimité, il en a été de même pour le financier. Le maire, Antoine Veran a salué cette formidable équipe, les a remercié pour leur dévouement, l’assurant du soutien du conseil municipal. Verre de l’amitié et rendez-vous pris pour le carnaval levensois le dimanche 17 mars ont clôturé cette séance fructueuse.

Bernard Orjas.
Photo DR.

Fort d’une étude confiée au cabinet indépendant AID Observatoire, les acteurs de la vie associative, touristique et commerciale se sont réunis pour présenter les actions qui seront portées au titre de la première tranche du Fisac.
Le maire Antoine Veran a tenu à remercier les représentants des chambres consulaires, CCI et Chambre des métiers et de l’artisanat pour leur aide et leur appui. Rappelant que dans un contexte économique tendu il était indispensable de travailler ensemble afin de préserver la richesse et la diversité des services.
Pour cette année, trois actions ont été retenues.
- « Les petits déjeuners du commerce » : bimensuellement en partenariat avec les chambres consulaires, les commerçants se réuniront pour des réunions d’information sur des thèmes liés directement au commerce et l’artisanat.
- Le dispositif de signalétique touristique et commerciale déjà engagé sera poursuivi.
- Une semaine commerciale sera organisée au printemps, sur proposition de Georges Olcése président de l’association des commerçants et artisans.
Ils ont dit :
Thierry Mieze, 1er adjoint : « Le Fisac ne se résume pas à un simple diagnostic mais à une série d’actions pour apporter les  corrections que nous devons élaborer.  Nous sommes réunis pour, collectivement mener ces actions qui permettront de maintenir le commerce et l’artisanat et le développer. Nous devons avoir un esprit constructif dans l’intérêt de tous ».
Georges Olcése, président de l’association des commerçants et artisans:
«  Il nous semble opportun d’organiser une semaine commerciale, de faire connaître notre savoir faire. Prochainement je réunirai les commerçants et artisans pour finaliser cette initiative. Bien que nos métiers soient indépendants il est aujourd’hui nécessaire de travailler ensemble ».
Personnalités présentes : Eric Weigelt : adjoint délégué au commerce et l’artisanat ; Ghislaine Bicini : adjoint délégué aux traditions et  tourisme, représentant Eric Bicini président du comite des fêtes ; Marie Claude Gay, consultante AID Observatoire ; Arnaud Mas : CCI ; Pascal Routier : élu CCI ; Didier Dambreville : chambre des métiers et de l’artisanat ; le président de l’office du tourisme ; Lydie Kalanquin, DGA mairie de Levens.

Bernard Orjas.
Photos Bernard Orjas.

Pour réaliser la deuxième étape, il a été nécessaire de détruire l’ancien bâtiment. Là, les gravats, imposante masse, ont été traités sur place, c'est-à-dire, concassés, réduisant considérablement le volume à déplacer, donc le nombre de navettes des camions, pour être  réutilisés sur d’autres chantiers.
Cette réalisation a pour maîtres d’ouvrage du projet et gestionnaire du site le conseil d’administration de l’association Chaîne de Vie 06, présidée par le professeur Pierre Dellamonica et le docteur Joël Sapir, médecin,/directeur des Lauriers Roses, avec comme conducteur d’opération Daniel Bonnotte.

Bernard Orjas.
Photos Bernard Orjas.

Piscine gelée, chaîne du Cheiron, station de Gréolière submergées de blancheur, les vacances d’hiver s’annoncent bien.

Photos Bernard Orjas.

Ce dernier avait été trouvé, sauvé puis restauré par la communauté levensoise. Concert exceptionnel de part : le cadre intimiste, l’instrument, les œuvres interprétées et la personnalité des musiciens. Le pianoforte Erard de Levens, après bien des vicissitudes, va retrouver son âme, en ce qui est devenu sa maison, sous des mains expertes, en effet, Marie Sirot, violon, Stephan Rieckhoff, violoncelle, Pierre Goy, pianoforte ont accepté l’invitation du président Gérard Saint-Guirons, association « Piano à Levens » et de ses amis, pour interpréter : Trio n° 2 en do majeur, op. 3, de Georges Onslow (1784-1853) et Trio n° 2 en mi b majeur, op. 100, D. 929 de F. Schubert (1797-1828).
D’autre part les musiciens ont donné leur accord pour jouer « une générale » le samedi 16 janvier 2013 à 20 heures. Dans les deux cas, il est indispensable de réserver : office de tourisme : 04.93.79.71.00.
Savoir + :  www.pianoalevesn.fr; www.levenstourisme.com.

Bernard Orjas.
Photos DR et Bernard Orjas.

avec notamment Nicolas Vouilloz (10 x champion du monde et vainqueur de l'Enduro des Portes du Mercantour 2012), Florian Nicolaï (vainqueur du 1001 Enduro Tour 2012), Alex Cure (vainqueur du 1001 Enduro Tour 2011), Nicolas Quéré (vainqueur du Razorbike Trophy 2013), Loris Vergier (champion de France DH cadet 2012), Félix Racaud (champion de France DH junior 2012), Yoann Barelli (champion de France DH élite 2004), Karim Amour (vainqueur de la Maxiavalanche Europ Cup 2012), Yann Beunard (vainqueur du 1001 Enduro Tour 2008).  Glace et neige sur les parties exposées au Nord, à plus de 1 000 m d’altitude sur le mont Férion.
Les organisateurs :
- Christian Seguin : « Des spéciales au top ! Des parcours secrets qui ne seront dévoilés que la veille de la course. Départ par groupe de 3. »
- Jean-Pierre Bruni : « Après une telle épreuve qui marque les organismes, pasta party pour tous, tombola générale au chaud dans la maison du Rivet. »
Savoir + : dimanche 10 février, maison du Rivet, Rallye organisé par l’AMSL VTT de Levens et l’US Cagnes sur mer VTT ;  Christian Seguin : 06.17.60.90.35,  christian.seguin@neuf.fr; http://amsllevens.free.fr ; Jean-Pierre Bruni : 06.15.12.11.87.

Bernard Orjas.
Photo archives DR et BO.

La cotisation est de 25 € par famille, le certificat médical autorisant la pratique de la randonnée est obligatoire.  Rassemblement et départ s’effectuent devant l'école maternelle des « Oliviers ». Après l’assemblée générale les adhérents seront conviés à un repas. Au programme aussi des randonnées en raquettes et un week end randonnée fixé au samedi 15 et dimanche 16 juin 2013. »
Le programme des sorties, copieux, est établi jusqu’à l’été :
- 2 mars 2013 : Cime de Baudon (départ de Peille) + 620 m - 620 m (boucle) randonnée moyenne.
- 6 avril 2013 : Brec d’Utelle (départ d’Utelle) + 810 m - 810 m (aller - retour) randonnée sportive.
 - 4 mai 2013 : Gorges de Daluis- Pont de Cante + 500 m - 500 m randonnée moyenne.
- 1er juin 2013 : Pointe de la Clamia (départ de Marie), + 430 m - 430 m (boucle) randonnée moyenne.
- 6 juillet 2013 : Lacs de Morgon (départ camp des Fourches), + 680 m - 680 m (aller - retour) randonnée moyenne.
- 3 août 2013 : Lac des Grenouilles- Fontanalbe (départ de Castérino), + 670 m - 670m (boucle) randonnée moyenne.
Savoir + :   Serge Orgeret  286 promenade des Près Levens 06670 ;    06 05 28 04 49  au 04 93 79 77 94 ;    s.orgeret06@gmail.com ; sports.nice.fr

Bernard Orjas.
Photo DR.

Ainsi, la lutte contre la vitesse est un des axes du développement de cette politique : ralentisseurs, limitation la vitesse à 30 km/h et depuis peu pose d’un radar pédagogique, fonctionnant dans le sens Nice-Levens.
Le 1er adjoint, Thierry Mieze : »Il a un rôle éducatif, montrer, aux automobilistes qu’ils roulent trop vite ou non. Il complète l’ensemble des réalisations : parking, matérialisation et protection de la voie pour piéton par des bornes. »
L’adjoint à la sécurité, Eric Weigelt : » Au dessus de la vitesse autorisée l’affichage se fait en rouge, au dessus de 50 km/h, l’écran affiche TROP VITE. Le paramétrage del’appareil  s’effectue à l’aide d’une commande infrarouge. »  
La mise en place a été effectuée par la société Citelum, basée à Saint Laurent du Var, en présence de Jean-Jacques Knoepflin, direction voirie circulation de la Métropole, de Jean-Luc Jagielsky  et Laetitia Leclerc, police municipale de Levens.

Bernard Orjas.
Photos Bernard Orjas.

innove avec d’abord une plage d’ouverture au public plus grande : mardi de 9 h 30 à 11h 30, le mercredi de 10 heures à 12 heures et de 15 heures à 18 heures, le samedi de 9 heures à 12 heures et après les livres, puis les cd elle a maintenant en dépôt des DVD. Cela étant rendu possible grâce au travail d’Elisabeth Mieze,  d’Anne-Marie Khazzare  et d’ Ingrid Schoonheyt et au réseau départemental de la médiathèque départementale du conseil général des Alpes Maritimes. Les prêts des DVD seront individuels, pour une projection familiale. Fiction, documentaire, pour adulte ou enfant, le choix est important. Le renouvellement des 120 DVD,  sera trimestriel. Le maire, Antoine Veran, le 1er adjoint Thierry Mieze avaient tenu à accueillir Martine Plaud, conservatrice en chef de la médiathèque départementale, David Mia, Isabelle Clément, vidéothécaire à l’occasion de cette première visite.

Savoir + : 7 place de la République  06670 Levens, 04.93.91.61.29.

Bernard Orjas.
Photo Bernard Orjas.

Une belle mise en jambes avant le 7ème rallye cross vtt organisé à Levens le dimanche 10 février.

Savoir+ : site internet amsl vtt ; Jean-Pierre Bruni : 06.15.12.11.64 ; Christian Seguin : 06.17.60.90.35.

Bernard Orjas.
Photo DR.

Le chant est un ciment qui rend ce rendez-vous, du milieu de semaine, incontournable pour ses membres. Les projets sont nombreux avec plusieurs concerts au programme que ce soit à Levens ou dans d’autres sites. Le président de préciser : « Notre ensemble vocal est ouvert à toutes et à tous, même sans connaissances musicales, il suffit d’aimer chanter. Rendez-vous, pour ceux qui le désirent le mardi soir, nous serons heureux de les accueillir. »
Savoir + : Pierre Bailet 06.08.16.55.91.

Bernard Orjas.
Photo DR.

si elles sont prétextes à la présentation des vœux pour beaucoup d’association, de municipalités, dans les quartiers c’est aussi une tradition, prétexte à se retrouver et avec un sujet de conversation choisir une date et organiser un méchoui pour les beaux jours !

Bernard Orjas.
Photo Bernard Orjas.

Pour Gérard Saint-Guirons : « Personnages charmants, animaux pacifiques, paysages de printemps et d’hiver, villages et château, semblent attendre le spectateur avec la certitude de le séduire dès le premier coup d’œil ».
Savoir + : . Vernissage samedi 2 février 2013, 17 heures,  place Victor Masseglia, 06670 Levens,  04.93.79.85.84, www.lamaisonduportal.fr, ouvert les samedis et dimanches de 14 h 30 à 17 h 30, entrée gratuite. Jusqu’au dimanche 21 avril 2013.

Bernard Orjas.
Photo DR.

avec cette fois comme partenaire la salle de gymnastique  Vie Forme, « coacher » par Thierry Alfonceca, qui met sa salle de gymnastique et son savoir faire à la disposition des 37 seniors de plus de 65 ans inscrits, qui vont bénéficier des séances de cette gym douce et de prévention des chutes. Deux groupes ont été formés avec les séances le jeudi de 14 à 16 heures, jusqu’à la fin juin 2013.  
Savoir + : vie forme 4 avenue Charles David ; CCAS : 04.93.91.61.25

Bernard Orjas.
Photo DR.

avec au programme les visites : des châteaux de la Loire, du Puy du Fou et du futuroscope de Poitiers. Le plan d’action est en place depuis la rentrée scolaire. Le problème numéro 1 étant le financement, ils ne comptent que sur eux-mêmes, ils agissent. Ainsi en septembre, ils avaient un stand, mis gracieusement à leur disposition par l’office de tourisme au vide greniers d’automne, maintenant, le samedi 2 février, à 20 h 30, salle municipale du « Fuon Pench », ils organisent, avec beaucoup d’enthousiasme et l’aides des parents, un loto géant avec crêpes et boissons offertes ! Alors pour un bon geste, une bonne soirée conviviale rendez au loto des CM2 !

Bernard Orjas.
Photo Bernard Orjas.

en bénéficiant d’un encadrement assuré par les moniteurs de la Fédération Française de Ski, en effet le club a réservé 10 places dans leur bus aux levensoises et levensois. Rendez-vous chaque dimanche à 7 h 15 à St Martin du Var, retour vers 17 h 30. Pour en savoir plus : www.skiclubantibes.com ou Georges Reverte : 06.51.29.32.40.  

Bernard Orjas.
Photo DR

pour un moment convivial, de chaleur humaine autour des divers jeux qui étaient proposés. Bien sûr l’après midi a été conclue par la dégustation de friandises diverses et de boissons.

Bernard Orjas.
Photos Bernard Orjas.

le conseil d’administration et Manu étant persuadés que c’est le moyen n° 1 de développement du tourisme pour la commune. Pour améliorer, pour connaître des astuces, ils ont fait appel à Angélique Nadaud, coach Google, pour une cession de formation à domicile, en présence du président et du secrétaire général Jacques Lanery. Après une matinée d’explications, de travail, un nouveau rendez-vous a été pris à fin de faire un nouveau point et continuer à avancer.

Bernard Orjas.
Photo Bernard Orjas.

Ils garderont d’elle, dans leur mémoire, dans leur cœur, son merveilleux sourire, ses mots gentils, ses conseils, son enthousiasme, ses idées novatrices. Ils restent tristes et sans arme, adieu Blanche.

Bernard Orjas.
Photos DR.

avec une belle série de victoires et podiums :
- 1ère place pour Emie Vitteau, cadette, Mathilde Seguin, juniors filles et Isabelle Seguin, vétérans femmes.
- 2ème et 3ème place pour Lucas Michelis et Florian Seguin en junior.
A noter la présence de Florian Nicolaï, 2ème de la coupe de France 2012, en pleine période de préparation.

Bernard Orjas.
Photo DR.

Outre les sculptures de Jean-Pierre Augier, pour lesquelles les enfants ont toujours une grande curiosité, leur regard s'est porté sur les oeuvres de Muriel Milleret. De retour à l'école, à l’occasion  d’ateliers d'art plastique, les enfants ont travaillé à la manière de l'artiste. Après avoir choisi, observé quatre oeuvres, ils ont effectué un travail sur les couleurs, les formes,  la matière. Le résultat a été la production de quatre tableaux « copiant » l'artiste. Un travail enrichissant, satisfaisant qui a beaucoup plu aux enfants qui s’étaient appropriés les œuvres.

Bernard Orjas.
Photo DR.

Cette pièce, «Après un Acampaire » (acamper = accumuler, amasser), étant l’œuvre d’un de ses membres Francis Aubert, à qui l’on doit déjà : « Una Urousa Malentendura ». Moment de détente, de rire très apprécié des anciens et des jeunes.  

Bernard Orjas.
Photos  Bernard Orjas.

Dans ses propos le maire Antoine Veran, entouré du conseil municipal a insisté sur plusieurs points :
- aménagement du périmètre de la Madone, avec la réhabilitation de la basilique du XI ème siècle, la création d’un parc public.
- rénovation du patrimoine : église de Saint-Antoine de Siga, orgue de l’église Saint-Antonin.
- construction d’un complexe polyvalent pouvant recevoir les activités sportives et festives sur l’espace du Rivet, réaménagé.
- création d’un centre d’accueil pour adultes handicapés.
      -     livraison de 5 appartements de la tranche 1 de la Treille, le mardi 15 janvier.
S’il a déploré la fermeture annoncée des maisons de retraites « Beauséjour » et « Les Roses », il s’est voulu rassurant en annonçant l’ouverture prochaine de l’EHPAD (Etablissement Hébergeant des Personnes Agées Dépendantes) des « Lauriers Roses ».
Le maire a tenu a chaleureusement remercié le personnel municipal pour son implication et les membres de la majorité du conseil municipal qui : « quotidiennement, travaillent, réfléchissent, se projettent, préparent le futur de la commune. Même si rien n'est facile en cette période économiquement troublée, même si rien n'est acquis dans ce monde en pleine mutation, l'équipe municipale agit avec détermination pour que Levens se développe harmonieusement au sein de la Métropole Côte d'Azur, tout en conservant sa singularité, son environnement privilégié, ses traditions et sa culture. »
Le premier magistrat, après avoir présenté ses voeux de bonne et heureuse année à ses concitoyens, a convié toutes les personnes présentes à partager le verre de l'amitié et la galette des rois offerte par le comité des fêtes.
Personnalités présentes : Henri Roux, maire de Duranus, Bertrand Gasiglia, 1er adjoint de Tourrette Levens, représentant le conseiller général Alain Frère, M. Gennoun, président de l’IME ABA Les Coteaux d'Azur de Carros.

Bernard Orjas.
Photo DR.